Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском, английском и немецком языказх
Дипломная работа по предмету "Лингвистика, Теоретическая грамматика"
Заполните форму, чтобы купить данную работу
Вы можете купить готовую студенческую работу "Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском, английском и немецком языказх". Также Вы можете заказать оригинальную работу "Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском, английском и немецком языказх". Данная работа будет написана только для Вас. При написании работы "Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском, английском и немецком языказх" Мы выполним все указанные Вами пожелания.
Чтобы заказать работу "Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском, английском и немецком языказх", заполните форму заказа. В строке "Комментарий" Вы можете указать свой план работы "Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском, английском и немецком языказх". Если Вы не имеете своего плана работы "Морфологические и аналитические способы глагольной номинации в русском, английском и немецком языказх", напишите объем, срок и другие пожелания и требования.
Категория: Каталог готовых студенческих работ / Дипломная работа
Количество просмотров: 267
Дипломная работа по лингвистике, 86 страниц без титульного листа.
Работа выполнена и защищена в 2015 на отлично.
Антиплагиат 76%
Основной целью работы является рассмотрение образования глаголов совершенного вида в трех языках - русском, английском и немецком. Различие данных глаголообразований рассматривается на примере русской глагольной приставки ЗА- и соответствующих ее значениям английских послелогов и немецких отделяемых приставок. Работа состоит из теоретической и практической частей. Практическая часть представляет собой составление таблиц и проведение по ним сопоставительного анализа.
Работа состоит из введения, 3 глав с выводами в конце каждой, заключения, списка литература и 4 приложений.
ГЛАВА I. ПРИСТАВКА ЗА- КАК СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ И ГРАММАТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ РУССКИХ ПРИСТАВОЧНЫХ ГЛАГОЛОВ СОВЕРШЕННОГО ВИДА
1.1. Приставки совершенного вида в русском языке
1.2. Приставка ЗА- в русском языке
1.3. Таблицы соответствий по тематическим разделам русских приставо
ГЛАВА 2. АНАЛИТИЕЧЕСКАЯ ГЛАГОЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВЛЕНИИ С РУССКОЙ СИНТЕТИЧЕСКОЙ НОМИНАЦИЕЙ
2.1. Аналитические глагольные лексемы в английском языке
2.2. Концептуальное описание английских послелогов
2.3. Описание русско-английских соответствий
ГЛАВА 3. ТИПОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РУССКИХ ГЛАГОЛОВ СОВЕРШЕННОГО ВИДА С ПРИСТАВКОЙ ЗА-: АНГЛО-НЕМЕЦКИЕ СООТВЕТСТВИЯ
3.1. Немецкие глаголы с отделяемой приставкой в аналогии с русским и английским глаголообразованием
3.2. Концептуальное описание немецких отделяемых приставок
3.3. Описание русско-немецких соответствий
Список литературы состоит из 55 источников, основными источниками настоящего исследования послужили труды:
1. Барыкина А.Н. Изучение глагольных приставок. М.: Русский язык, 1989. 29-36с.
2. Добродушина Е.Р. Русские приставки: многозначность и семантическое единство. М.: Русские словари, 2001. 56-59с.
3. Кронгауз М.А. Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика. М.: Языки русской литературы, 1998. 99-234с.
4. Плоткин В.Я. Строй английского языка. М., 1989.
5. Kavalkova R. Semantische Leisting der Präfixe bei deutschen Verben. Brno, 2007.
6. Rudzka-Ostyn B. Word Power: Phrasal Verbs and Compounds. A Cognitive Approach. Berlin, 2003.